предоставлять

предоставлять
1. allow

предоставлять кредит — allow credit

предоставлять инициативу — allow a free hand

2. give; gave; given

предоставлять заем — give a loan

предоставлять слово — give the floor

предоставлять опцион — give an option

предоставлять скидки — give the discounts

предоставлять в виде ссуды — give as a loan

3. make available

предоставлять возможность — make an opportunity

4. provide

предоставлять жилплощадь — provide housing for …

5. adv
6. advance

предоставлять под ссуду бодмерею — advance money on bottomry

7. advanced

предоставлять ссуду под бодмерею — advanced money on bottomry

8. advances

предоставлять ссуду под ценные бумаги — advance money on securities

9. advancing
10. grant to

предоставлять отпуск — grant leave

предоставлять при условии — granted

предоставлять убежище — grant asylum

предоставлять льготы — grant discounts

предоставлять отсрочку — grant a delay

11. grants

предоставлять автономию — grant autonomy

предоставлять патент — to grant a patent

предоставлять скидку — grant an allowance

предоставлять концессии — grant concessions

предоставлять гарантии — grant the guarantee

12. provide to

автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам — auto producers unable to finance their dealers

13. render
14. let have; leave; give; render; grant; place

предоставлять концессию — grant a concession

предоставлять в распоряжение — place at disposal

давать; дарить; предоставлять; платить — give gave given

предоставлять отсрочку платежа — grant a delay in payment

предоставлять политическое убежище — grant political asylum

15. afford
16. grant

предоставлять льготный кредит — grant a credit on easy terms

17. leave
Синонимический ряд:
давать (глаг.) давать

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • предоставлять — См. дозволять, уступать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предоставлять …   Словарь синонимов

  • ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — ПРЕДОСТАВЛЯТЬ, предоставить что кому, отдавать на волю, оставлять на произвол, давать в чем полную свободу; не стеснять, не нудить, не неволить. Предоставь дело это на его рассужденье, как хочет. Суд предоставил мне просить за убытки от дела… …   Толковый словарь Даля

  • ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — ПРЕДОСТАВЛЯТЬ, предоставляю, предоставляешь (книжн.). несовер. к предоставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • предоставлять — ПРЕДОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • предоставлять — давать возможность — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы давать возможность EN afford (protection) …   Справочник технического переводчика

  • предоставлять — данные предоставить • обладание, каузация закон предоставляет • обладание, субъект право предоставлено • обладание, каузация предоставить возможность • обладание, каузация предоставить информацию • действие предоставить полную свободу • обладание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • предоставлять жилье — селить, расквартировывать, ставить на квартиру, предоставлять помещение, ставить на постой, размещать, помещать, вселять, помещать на жительство Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • предоставлять волю, полную власть, полную волю, полную свободу — См …   Словарь синонимов

  • Предоставлять самому себе — ПРЕДОСТАВЛЯТЬ САМОМУ СЕБЕ. ПРЕДОСТАВИТЬ САМОМУ СЕБЕ. Книжн. Давать возможность кому либо поступать по собственному мнению, усмотрению, свободно располагая собой. В пыли глиняных дорожек копошатся дети. Они предоставлены самим себе. Их родители на …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Предоставлять слово — кому. ПРЕДОСТАВИТЬ СЛОВО кому. Офиц. Разрешать выступить с речью на собрании, заседании, митинге …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • предоставлять возможность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN permit …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”